Atrás quedaron los días de juguetear con los libros de frases y recordar de manera incómoda las lecciones de español de la escuela secundaria, gracias a un auricular que permite que dos personas se entiendan sin la necesidad de un idioma común..

The Pilot, un wearable producido por Waverly Labs, se inserta en el oído como un audífono y luego se sincroniza con una aplicación. El dispositivo toma el discurso del otro usuario y lo traduce de manera instantánea, lo que hace que el destinatario escuche la frase original en su idioma nativo..

Leer más: Google Home

Si bien la comprensión de otros idiomas en un instante es un cambio de juego para los viajeros y los profesionales internacionales de todo el mundo, el Pilot viene con algunas advertencias que lo evitan del verdadero estado de Babel Fish o Universal Translator..

Para empezar, el dispositivo parece funcionar solo entre personas equipadas con él. Esto no es un problema para los chats uno a uno, ya que los auriculares se venden como un par, pero es posible que desee esperar un poco si planea poner uno en su oído y abordar un avión a un extranjero. país.

En segundo lugar, las cosas no son baratas. El piloto está programado para lanzarse la próxima semana por un monto de $ 250 (£ 174), aunque los primeros usuarios pueden participar en la acción por casi la mitad de la reserva reservando en la página web de la compañía..

Si bien la movilidad del Pilot es sin duda genial, la traducción instantánea se está convirtiendo rápidamente en algo común. Skype ha tenido su propio software de traducción sobre la marcha desde octubre, Google Translate puede interpretar textos y voces en 37 idiomas, y la aplicación móvil de traducción de voz de Microsoft aumenta ese número hasta 50.

Aún así, si la segunda generación de Pilot funciona sin estar atado a un segundo auricular, cuente con nosotros. Nos quedan algunos viajes internacionales en nuestra lista de deseos y somos demasiado perezosos para tomar clases de francés..

  • Incluso Cortana se está metiendo en la tecnología de la traducción.