AirPlay fue originalmente demo por Steve Jobs durante el anuncio del nuevo Apple TV, pero luego su memoria se escapó. Tal vez fue la larga espera para iOS 4.2 lo que disminuyó su impacto, o tal vez fue la falta de dispositivos compatibles con AirPlay en el mercado. De cualquier manera, esta es una tecnología para gritar.

Si bien la transmisión de un video desde tu iPhone a tu Apple TV (como lo muestra Steve) es excelente, hay muchos más usos para AirPlay, como verás aquí. Esto incluye la capacidad de transmitir música a todas las habitaciones de su hogar sin cables.

Por supuesto, como mencionamos anteriormente, hay pocos dispositivos AirPlay en el mercado en este momento y es probable que sean bastante caros cuando lleguen, por lo que hemos analizado varias alternativas de AirPlay que quizás desee probar. usando algún kit que ya tengas.

¿Qué es AirPlay??

La primera incursión real de Apple en la transmisión de medios digitales de forma inalámbrica fue con la tecnología AirTunes que se encuentra dentro de su Estación Base AirPort Express. La tecnología no se promocionó ampliamente y requería un conector para auriculares que se instalara en el puerto de entrada de línea de un sistema de parlantes compatible para transmitir música desde su Mac.

Luego, con el lanzamiento del nuevo Apple TV y iOS 4.2, AirTunes se convirtió en AirPlay, una adaptación más avanzada de la tecnología que permite la transmisión de audio, video e imágenes entre computadoras, iPhones, iPads y televisores sin la necesidad de cables..

Anteriormente, empresas como Sonos gobernaban el mercado de transmisión doméstica, pero ahora Apple ha hecho del audio para múltiples salas una opción más asequible que comprar un sistema completo.

Como lo explicará esta función, es probable que tenga varias máquinas que puedan ayudarlo a crear una red de altavoces y dispositivos AirPlay y, con un poco de trabajo, incluso puede incorporar dispositivos que no sean AirPlay a la mezcla..

En términos sencillos, AirPlay es una forma de controlar los medios que reproduces y los dispositivos en los que juegas desde una ubicación central y, lo más importante, sin cables. Por ejemplo, digamos que empiezas a ver el último episodio de 30 Rock en tu iPhone mientras que en el autobús. El episodio no ha terminado del todo cuando llegas a casa, por lo que, con AirPlay, puedes colocarte en el sofá y transmitir el resto del episodio desde tu iPhone a tu Apple TV..

Lo mismo se aplica a la música: con los dispositivos compatibles con AirPlay, su Apple TV y las Mac disponibles, puede enviar música a los altavoces ubicados en cualquier lugar de su hogar u oficina, incluso varios altavoces en varias habitaciones.

Lo que necesitarás

Probablemente tengas AirPlay listo para funcionar sin saberlo. Necesitará la última versión de iTunes y el software más reciente de iOS para sus dispositivos.

Para asegurarse de que está actualizado, ejecute Actualización de software. A continuación, conecte su iPhone, iPod o iPad a su Mac y haga clic en el botón Buscar actualizaciones en la ventana de Resumen en iTunes. Si hay una nueva versión del software iOS, descárguela e instálela.

Finalmente, si está utilizando un Apple TV, enciéndalo y diríjase a la pantalla Configuración. Haga clic en la opción Actualizar software para asegurarse de que está actualizado. Ahora debería ser compatible con AirPlay en las estacas del software, ahora para el lado del hardware.

La pieza central de tu experiencia AirPlay probablemente será tu Mac. Desde iTunes 10, puede enviar medios a cualquier dispositivo conectado, como Apple TV o altavoces de terceros compatibles. Sin embargo, hay formas de incluir dispositivos que no sean AirPlay.

AirPlay funciona mejor con Wi-Fi, así que lo ideal es que tengas una configuración de red existente. Sin embargo, puede conectarse a través de Ethernet, pero no será tan impresionante como la capacidad de transmitir desde iPhones, iPods y iPad..

Suponiendo que tiene una red Wi-Fi en funcionamiento, cuantos más dispositivos AirPlay compatibles tenga, mejor será su experiencia.

La configuración más sencilla será una Mac, Apple TV y iPhone conectados a la misma red. Con esta configuración, no solo podrá ver películas desde su Mac en su Apple TV, sino que también podrá controlarlas con la aplicación Apple Remote para iPhone, así como transmitir video a su TV desde su iPhone.

¿Y por qué no agregar un iPad más varios altavoces compatibles con AirPlay o conectados a través de una estación base AirPort Express? Las estaciones base AirPort Express aparecen como dispositivos AirPlay en iTunes, al igual que los dispositivos de hardware compatibles.

Transmisión de audio

Una vez que esté conectado a varias habitaciones de la casa, puede transmitir a todos o algunos de sus altavoces. Digamos que estás escuchando un podcast frente a tu Mac y decides hacer una taza de té. En lugar de pausar el podcast hasta que regrese, puede enviarlo a través de AirPlay a los altavoces de su cocina y continuar escuchando mientras el hervidor hierve..

AirPlay también es ideal para fiestas, ya que te permite transmitir música a salas que contienen altavoces compatibles. Si está utilizando AirPlay con una estación base AirPort Express, incluso puede enviar audio a varios altavoces utilizando un adaptador para dividir la señal en dos y conectar un conector de audio a cada conjunto de altavoces..

Además de acceder al contenido de iTunes y la música almacenada en su iPhone o iPad, puede usar aplicaciones de música como Pandora para transmitir música a sus altavoces AirPlay o Apple TV. Y a medida que más y más aplicaciones se activen, no pasará mucho tiempo antes de que la mayoría de las aplicaciones de radio y música puedan enviar sus medios a diferentes habitaciones de su hogar..

Streaming de video y presentaciones de diapositivas

Además de la música, también puede transmitir películas y presentaciones de diapositivas desde su iPhone o iPad al Apple TV y, con suerte, pronto veremos marcos de fotos digitales compatibles con AirPlay también..

En la actualidad, no hay dispositivos de video habilitados para AirPlay en el mercado, por lo que está limitado a la transmisión de video a su HDTV conectada a Apple TV, pero hay varias fuentes para transmitir desde.

En primer lugar, puede enviar videos desde iTunes en su Mac directamente a su Apple TV sin tener que buscar archivos a través de la interfaz de Apple TV. Simplemente selecciona tu Apple TV del menú de AirPlay en iTunes y listo..

Luego está la transmisión de videos en tu iPhone y iPad a través de AirPlay, como ya hemos discutido. También puede transmitir video y audio desde YouTube a través de un dispositivo iOS tocando el ícono de AirPlay que aparece en la ventana de video. Ciertas aplicaciones compatibles también pueden transmitir video a Apple TV, incluido el nuevo periódico iPad El diario.

Usando una aplicación llamada AirVideo de InMethod (£ 1.79), los usuarios pueden incluso transmitir videos desde su Mac a su iPad o iPhone usando AirPlay. Una aplicación llamada SlideShow Remote by LogicInMind (£ 2.99) permite la transmisión de presentaciones de Microsoft PowerPoint desde iPhone y iPad a Apple TV a través de AirPlay; otra aplicación llamada Twonky Mobile por PacketVideo (£ 1.79) ofrece transmisión AirPlay desde iPhone, iPad, Mac e incluso dispositivos Android.

Básicamente, donde quiera que vea el ícono de AirPlay, puede seleccionar un dispositivo para transmitir los medios, y gracias a iOS 4.3 hay más aplicaciones con esta funcionalidad que aparecen todos los días..

Controlando AirPlay

Para controlar tu experiencia AirPlay, el mejor método es utilizar la aplicación remota gratuita de Apple para iPhone, iPad o iPod touch. Cuando está conectado a la misma red que sus dispositivos AirPlay, Remote puede enviar música desde su biblioteca de iTunes a los altavoces, así como controlar la reproducción. También puede elegir qué altavoces y dispositivos enviar medios desde y hacia su iPad.

Una vez que haya seleccionado la biblioteca de iTunes desde la que está reproduciendo el contenido multimedia, puede controlar el volumen de cada dispositivo. Los medios almacenados en iTunes pueden reproducirse desde el control remoto y enviarse a su Apple TV o altavoces. Esto incluye películas, programas de televisión, podcasts y audiolibros que se pueden transmitir en su hogar y, si está frente a su Apple TV, puede elegir controlarlo desde su iPhone o iPad usando el control remoto..

La interfaz facilita la navegación y la búsqueda en el Apple TV, y puede utilizar gestos táctiles para moverse entre los menús y seleccionar medios.

Dispositivos compatibles y opciones alternativas

Cualquier producto inalámbrico de Apple funcionará con AirPlay, pero hay algunos altavoces de terceros que también harán el trabajo. Debido a que Apple se ha asociado con una compañía llamada BridgeCo, los fabricantes de hardware pueden obtener la licencia de la tecnología AirPlay de Apple para incluirla en sus dispositivos.

Compañías como Denon, que ya utilizan el hardware de BridgeCo en sus altavoces, pueden actualizar el firmware para que un dispositivo AirPlay sea compatible y lo han hecho con varios de sus productos..

Otros jugadores importantes, como iHome, Bowers y Wilkins, Klipsch, Marantz y JBL, tienen oradores habilitados para AirPlay en la tubería que deberían estar disponibles este año. Si está esperando el lanzamiento de dispositivos AirPlay compatibles o no quiere pagar por un nuevo conjunto de altavoces en cada habitación, hay una opción más rentable.

El software Rogue Amoeba crea dos aplicaciones que pueden aprovechar las características de AirPlay y convertir los altavoces existentes en dispositivos remotos.

AirFoil proporciona una interfaz similar al menú de AirPlay en iTunes y le permite seleccionar altavoces y dispositivos, incluidos su Mac, Apple TV, altavoces conectados a las estaciones base AirPort Express, así como computadoras portátiles y otras Mac. Para convertir otro Mac en un altavoz disponible, debe ejecutar la aplicación AirFoil Speakers para que se pueda descubrir. Usando el conector de salida de línea en este Mac, puede conectarse a altavoces que no sean AirPlay y transmitirles música de la misma forma que lo haría con un dispositivo AirPlay..

AirFoil no solo maneja la música de iTunes, sino que también puede enviar audio desde cualquier aplicación que se ejecute en su Mac o todo el audio del sistema a sus altavoces remotos. Esto es ideal para reproducir videos web u otro contenido de transmisión desde la web, o usar otras aplicaciones de música como Spotify que no son compatibles con AirPlay.

También hay una aplicación para iPhone y iPad llamada Reemote for Airfoil de Kai Aras (£ 2.99) que le permite controlar AirFoil y seleccionar qué altavoces usar, así como controlar el volumen y la reproducción. La ventaja de usar AirFoil con AirPlay y sus dispositivos existentes es que, con los dispositivos que ya posee, puede crear altavoces remotos sin tener que comprar nada nuevo..

Si ya está utilizando altavoces inalámbricos que no son compatibles con AirPlay, aún puede mantenerlos en su red y usarlos normalmente para la transmisión de la radio web y la música de iTunes, pero también puede usar el puerto de entrada de línea para enviar audio desde una computadora o aeropuerto. Exprimir.

Durante la redacción de esta función, nuestra configuración de AirPlay solo incluyó un iMac en el estudio transmitido a un orador en la cocina conectado a través de AirPort Express. También se transmitió a un Apple TV en la sala de estar, conectado a un HDTV y un sistema de sonido envolvente, con todo controlado a través de la aplicación Remote tanto para iPhone como para iPad..

Sin embargo, al usar los altavoces AirFoil y AirFoil, agregamos un altavoz en el baño y la habitación con una MacBook y una Mac mini. Si bien esta no es una solución ideal, es posible conectar altavoces en su hogar sin tener que usar dispositivos habilitados para AirPlay.

Idealmente, un altavoz inalámbrico AirPlay en cada habitación debería ser su primera opción, ya que la facilidad de configuración y control es insuperable..

Próximos pasos

No hay duda de que AirPlay continuará desarrollándose a medida que Apple agregue nuevo software, hardware y funciones, por lo que ahora es el momento de invertir en la tecnología de su hogar. Incluso si comienza con una configuración de dos habitaciones, puede agregar más altavoces más tarde.

Como mencionamos anteriormente, un Apple TV o AirPort Express en cada habitación podría ser una forma sencilla de utilizar los altavoces que no son AirPlay existentes en su configuración, y la configuración de sueño sería un HDTV y un Apple TV en cada ubicación. Con las pantallas HD que se ofrecen a un precio asequible en estos días, puede equipar una habitación por menos de £ 200.

La belleza de AirPlay es su flexibilidad: a medida que actualice sus dispositivos iOS, televisores y parlantes, seguirá funcionando, incluso si su hogar o colección de tecnología crece. La tecnología es, para citar un término de Apple, casi "mágica" en la forma en que funciona y, si no lo ha considerado antes, eche un vistazo al kit que ya posee y descubra su propia solución de transmisión multiroom.

Para obtener consejos sobre cómo solucionar problemas con AirPlay, consulte el tutorial de corrección de AirPlay de nuestros colegas en Grifo! revista.