El presidente de Nintendo, Satoru Iwata, ha insistido en que no será atraído a una guerra de palabras sobre el recientemente anunciado NGP de Sony, luego de que se usara una broma sobre el iPad el año pasado contra él..

El último bebé de Iwata, la Nintendo 3DS, se lanzará este año, pero parte del brillo se retiró del lanzamiento por la decisión de Sony de anunciar su PSP2, o la NGP de Sony, poco después..

Sin embargo, Iwata se negó a comentar sobre la NGP porque cree que los periodistas sacaron de contexto sus citas hace un año cuando comparó el nuevo iPad con un gran iPod Touch..

"Puede que sienta que debería compartir al menos mis propias impresiones personales", dijo a los inversores. "... mi primera impresión [del iPad] de alguna manera se malinterpretó y difundió como si el presidente de Nintendo hubiera desacreditado al iPad llamándolo 'simplemente una versión más grande de iPod touch ".

"Ese incidente me hizo darme cuenta de que debo abstenerme de compartir incluso las primeras impresiones muy francas".

Una audiencia diferente?

Iwata explicó que él siente que el mercado no se limitará a un dispositivo de juego portátil, y que se centró en hacer que el 3DS sea grandioso en lugar de preocuparse por otros productos..

"Nintendo ha sido y seguirá siendo una compañía que no piensa en términos de cómo competir con los productos de otras compañías", dijo..

"Nuestro único objetivo siempre ha sido: '¿Qué tipo de nuevas propuestas de la compañía podrán captar la atención de quienes se muestran indiferentes ante los videojuegos?' y '¿Cómo puede la compañía crear entretenimiento que tenga el potencial de ser apreciado por las personas independientemente de su edad y género? "

Sorpresa!

"Al final, la pregunta que siempre nos hacemos es: '¿Cómo podemos sorprender a las personas de manera positiva?'", Continuó.

"Sin embargo, en realidad, nuestros productos se venden en los mismos estantes que otros productos. Pero cómo cada uno de estos productos se venderá en el mercado depende de los consumidores que decidirán qué producto les parece más atractivo, por lo que No creo que deba comentar sobre los productos de otras empresas..

"Lo único que puedo decir aquí es que otras compañías están tratando de atraer a los consumidores de una manera muy diferente a la nuestra..

"Espero que se ofrezcan a los consumidores varios de estos productos con diferentes propuestas y que, como resultado, todo el mercado de juegos de mano florezca más".

Suena como una postura muy sensata para nosotros..

A través de CVG