Si fuera a principios de abril, tomaríamos los reclamos de NEC para su último prototipo de dispositivo con una gran cantidad de sal, pero en noviembre tendremos que rechazar la incredulidad y prestar más atención..

Las gafas Tele Scouter de la compañía se dieron a conocer esta semana en Tokio para, es justo decirlo, un poco de escepticismo en la prensa local..

Babel Fish de verdad?

Probablemente sea porque NEC dice que las especificaciones pueden funcionar como una versión óptica de la fama de Babel Fish of Hitchhiker e interpretar simultáneamente varios idiomas..

Además, el dispositivo emite las traducciones transmitiendo texto directamente a la retina del usuario. Sí, dispara información a tus ojos..

Pidiendo problemas

La compañía dice que es una simple cuestión de usar un software de reconocimiento de voz y una aplicación de traducción automática, aunque la combinación de ambas ciencias imprecisas en un paquete seguramente está pidiendo que se malinterprete..

Es cierto que NEC dice que el aspecto del Tele Scouter no estará listo cuando salga a la venta en 2011 en ¥7.5 millones (£ 50,000) por un paquete de 30 pares de lentes.

En su lugar, esa versión usará un software de reconocimiento facial para ayudar al personal de ventas de la tienda a identificar clientes y acceder a su historial de compras para ese toque de ventas "personal".

Vía AFP