El secretario de negocios, Lord Mandelson, ha afirmado que el gobierno interrumpirá la repetición de los delincuentes de piratería de Internet a partir del verano de 2011..

Al mostrar una sorprendente falta de conocimiento básico de cómo funciona la tecnología de Internet, Lord Mandelson quiere que las conexiones de Internet de los infractores reincorporados se desconecten dentro de los 15 meses de su ofensa.

No se describieron los detalles sobre cómo se controlará, financiará y cómo se evitará que los delincuentes reincidentes se conecten a Internet a través de un ISP diferente (utilizando un nombre / identidad diferente cuando sea necesario)..

Mandy describió cómo el plan de corte será un proceso de dos etapas. La etapa uno está recibiendo una carta de advertencia, seguida por un número (indefinido) de otras cartas de advertencia, acción amenazadora si el titular de la cuenta del ISP continúa descargando ilegalmente.

Etapa uno: robar calzoncillos

La segunda etapa será la acción legal tomada por el titular de los derechos contra los delincuentes persistentes, que también se colocará en una "lista de infractores graves", con Ofcom actuando como la organización para escuchar las apelaciones..

Ofcom informará trimestralmente al Secretario de Estado, y se encarga de reducir la piratería en el Reino Unido en un setenta por ciento..

Lord Mandelson admitió que esta era una política de "tres ataques".

"Las medidas técnicas serán un último recurso y no tengo ninguna expectativa de que se produzcan suspensiones masivas", dijo el Secretario de Negocios..

Aparentemente, los ISP y los titulares de derechos compartirán los costos de administrar la nueva política de Mandelson.

TechRadar se ha comunicado con una serie de ISPs líderes en el Reino Unido hoy para más comentarios.

"Necesitamos hacer que romper la ley sea un riesgo innecesario. Todas las reglas deben ser sensatas y deben estar al día", dijo Mandelson, señalando que mover una canción comprada de un CD a un iPod o de una computadora a un iPod afiliado todavía estaba técnicamente ilegal.

Moralmente insostenible

Mandelson dejó en claro que: "Tomar el trabajo de la gente sin el debido pago está mal. No es solo moralmente inaceptable, sino que es insostenible ... Los días de consecuencia, la infracción en línea gratuita han terminado".

"Soy un gran defensor de una economía basada en hacer cosas ... en términos de valor agregado, la diferencia entre hacer un auto, un avión, un programa de televisión o un juego de computadora no tiene sentido".

Puede ver más en la polémica Conferencia del Foro del Gabinete de Mandelson esta mañana en línea.