En primer lugar, establezcamos que Steve Jobs, el enigmático CEO y pom-pom waver de Apple, está absolutamente bien, no hay nada de malo en él. Después de lo cual, podemos pasar a examinar con seguridad por qué los informes falsos sobre su salud le dieron a Apple el hipo del mercado de valores ayer..

Más del 3 por ciento fue eliminado del valor de mercado de la compañía ayer cuando los comerciantes reaccionaron ante la noticia de que Jobs había sido trasladado al hospital con un ataque al corazón..

Usuario desterrado

Teniendo en cuenta los recientes problemas de salud de Jobs, sería comprensible si no se fabricara por completo: las "noticias" aparecieron en iReport.com, un sitio web de CNN con contribuciones de los llamados periodistas ciudadanos..

Naturalmente, CNN eliminó el reclamo falso y suspendió al usuario responsable, pero el episodio destaca la sabiduría de dar prominencia a los informes de aficionados no demostrados, por no mencionar la falta de responsabilidad de las personas no afiliadas a las organizaciones de noticias..

Mercados de jumpy

CNN explicó su proceso: "El contenido que no cumpla con las pautas de la comunidad se eliminará. Después de que el contenido en cuestión se haya cargado en iReport.com, la comunidad nos lo señaló".

Claramente, los rumores y los rumores durarán tanto como la raza humana, pero nos preguntamos si los operadores nerviosos aprenderán a no saltar una milla al sonido de la ramita más pequeña que se rompe bajo sus pies. Se llama actuar responsablemente..